Communiqué de presse, 11 février 2008

Winshuttle annonce la sortie de transactionSHUTTLE v 8.0

Plus de 350 sociétés à travers le monde, dont Postes Canada, Hubbell et Princes, utilisent transactionSHUTTLE pour automatiser le transfert de leurs informations vers SAP

Bothell, WA – 11 février 2008 – Winshuttle Inc., éditeur de logiciels de transfert de données géré par l’utilisateur compatibles avec les applications SAP® Business Suite, annonce la sortie et la disponibilité immédiate de transactionSHUTTLE v 8.0, une application qui automatise le transfert d’informations entre Microsoft Excel ou Access et SAP Business Suite, sans programmation, ni création de script, ni intervention du département IT. transactionSHUTTLE a obtenu le statut de Solution certifiée « pour SAP NetWeaver®.»

« Les entreprises utilisatrices stockent généralement la majeure partie des données de leur organisation en dehors des systèmes ERP centraux, » explique Ted Friedman, analyste chez Gartner. « L’un des défis auxquels sont confrontées les entreprises concernant la gestion des informations en tant qu’actifs stratégiques consiste à faire en sorte que ces données puissent être intégrées pour fournir une représentation unique de la réalité de l’entreprise. Des fonctionnalités d’intégration de données, en interaction notamment avec les systèmes ERP et une gamme étendue de sources de données non-ERP, seront au cœur de l’infrastructure informationnelle.»

transactionSHUTTLE transforme les processus de l’entreprise en donnant aux utilisateurs la possibilité de transférer des données de et vers n’importe quelle transaction ou processus SAP. Les utilisateurs de l’entreprise peuvent déployer transactionSHUTTLE pour exécuter les opérations récurrentes de création, de maintenance et de synchronisation de données en réponse à des événements de l’entreprise induisant des modifications de données en masse et pour une migration de données imposée par un événement technologique. Aucune programmation n’étant requise, les clients de Winshuttle peuvent redéployer les précieuses ressources IT sur d’autres initiatives stratégiques. Les travailleurs de l’information sont en mesure de transformer les processus de l’entreprise, devenant ainsi maîtres de leurs propres données, et de transférer facilement des données de Excel-Access dans SAP Business Suite à travers toute l’entreprise.

« transactionSHUTTLE a eu un impact majeur sur la transformation de nos processus au sein de Postes Canada, » explique Chantal Gauvreau, Conseillère IT, Gestion des informations d’entreprise de Postes Canada. « Nous représentons l’une des plus grandes implémentations SAP du Canada avec plus de 72 000 utilisateurs. Auparavant, nous devions consacrer des ressources coûteuses en saisie et programmation informatique pour le chargement de données dans nos applications SAP. Grâce à transactionSHUTTLE les utilisateurs au sein de l’entreprise sont en mesure de télécharger en amont et en aval des quantités de données importantes par eux-mêmes, sans programmation. transactionSHUTTLE a permis à Postes Canada d’économiser plus d’un million de dollars, de fournir aux utilisateurs les moyens de contrôler leurs données et d’améliorer la qualité de nos données. »

Fonctions clés et améliorations offertes par transactionSHUTTLE v 8.0

Winshuttle a apporté un certain nombre d’améliorations significatives à transactionSHUTTLE, notamment :

• Interface utilisateur graphique (IUG) améliorée – transactionSHUTTLE 8 est dotée d’une interface utilisateur intuitive, facile à utiliser et à déployer. L’interface utilisateur repose sur un processus en trois étapes : Enregistrer, mapper et lancer, ainsi que sur le concept de gestion par l’utilisateur du transfert des données de et vers SAP par le biais des logiciels familiers Excel et Access. L’interface propose désormais une option de script d’IUG SAP pour l’enregistrement de transactions récurrentes ou complexes.
• Intégration dans Microsoft Excel – Les utilisateurs peuvent exécuter la fonction Run (Lancer) et runSHUTTLE sous forme de compagnon Microsoft Excel.
• Mappage automatisé – Les utilisateurs peuvent désormais mapper automatiquement des données SAP dans une feuille de calcul Excel.
• Mappeur amélioré – Le mappeur a été modifié et offre maintenant un mode de base et un mode expert. Le mode de base est conçu pour les utilisateurs qui souhaitent un mappage simple sans fonctionnalités avancées d’exécution en boucle ou conditionnelle. Le mode expert offre toutes les options avancées pour un mappage complet et intègre un panel de nouvelles fonctions conviviales.
• Visionneuse de journaux améliorée avec informations sur le retour sur investissement.
• Planificateur intégré avec notification par e-mails.
• Fonctions intégrées de localisation de l’application pour permettre aux utilisateurs de l’entreprise d’exploiter l’application à tous les niveaux dans leur langue. Pour le moment, cette fonctionnalité est disponible pour l’allemand, en plus de l’anglais (langue par défaut).

Avantages clés de transactionSHUTTLE v 8.0 :

transactionSHUTTLE confère une plus grande autonomie aux travailleurs de l’information et analystes qui bénéficient d’un contrôle total sur leurs propres données. transactionSHUTTLE permet aux entreprises de :

• Eviter/supprimer les tâches de saisie manuelle de données
• économiser du temps et des ressources
• Améliorer la qualité des données
• Réduire/supprimer les besoins de programmation personnalisée
• éliminer la sollicitation de ressources techniques limitées
• Devenir une entreprise « People Ready »
• Accroître l’autonomie des travailleurs de l’information
• Accroître l’autonomie des gestionnaires d’actifs informationnels

« Il s’agit à ce jour de notre version la plus innovante, » déclare Vikram Chalana, président de Winshuttle. « Nous avons complètement reprogrammé cette version pour offrir à nos clients encore plus de facilité et de rapidité pour le transfert d’informations entre Microsoft Excel ou Access et SAP Business Suite et, par conséquent, pour la transformation de leurs processus d’entreprise. Les réactions de nos clients testeurs ont été extrêmement positives et nous pensons que cette nouvelle version conduira à un déploiement encore plus large de transactionSHUTTLE parmi les entreprises du classement Global 2000. »

À propos de Winshuttle

Winshuttle, Inc. est le principal fournisseur d'outils de saisie et de téléchargement de données pour les utilisateurs SAP dans le monde entier. Les produits de Winshuttle remplacent la saisie manuelle des données et les outils techniques complexes en transférant les données de façon simple et sûre entre Microsoft Excel ou Access et SAP, et ce sans programmation. Le produit vedette de Winshuttle, transactionSHUTTLE, fait un pont effectif entre les besoins des utilisateurs métiers et les exigences de gouvernance informatique. transactionSHUTTLE transforme les processus de l'entreprise tant pour les projets d'implémentation que de post-production portant sur l'importation, la qualité et l'intégration de données. La gestion des données SAP n'a jamais été aussi simple pour les centaines de sociétés du classement Global 2000 qui font confiance à Winshuttle.

Winshuttle, dont le siège social est situé à Bothell, Washington, dispose de bureaux au Royaume-Uni, en France et en Inde. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site http://www.winshuttle.com, écrire à l'adresse info@winshuttle.com ou appeler le 1-800-711-9798.

# # #